{"id":71543,"date":"2026-01-21T15:30:13","date_gmt":"2026-01-21T14:30:13","guid":{"rendered":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/veranstaltung\/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell\/"},"modified":"2026-03-18T17:01:34","modified_gmt":"2026-03-18T16:01:34","slug":"exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/veranstaltung\/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell\/","title":{"rendered":"Exposition temporaire au mus\u00e9e municipal : Ratoldescella – Radolfzell"},"content":{"rendered":"

Radolfzell est en f\u00eate – et jette un regard sur plus de 1200 ans d’histoire mouvement\u00e9e. A l’occasion de l’anniversaire de la ville, le mus\u00e9e municipal de Radolfzell pr\u00e9sente \u00e0 partir du 17 mai 2026 l’exposition sp\u00e9ciale \u00ab\u00a0Ratoldescella – Radolfzell\u00a0\u00bb. <\/p>\n

L’exposition commence par la fondation de la ville de Radolfzell en 826 par l’\u00e9v\u00eaque Radolt de V\u00e9rone. Avec la \u00ab\u00a0Ratoldescella\u00a0\u00bb, une premi\u00e8re colonie eccl\u00e9siastique, il a pos\u00e9 la premi\u00e8re pierre de la ville actuelle. La pr\u00e9sentation retrace son parcours en tant qu’acteur religieux et politique dans l’Europe du d\u00e9but du Moyen \u00c2ge – de Reichenau \u00e0 V\u00e9rone en passant par Aix-la-Chapelle et Rome. Des vues historiques et des reconstitutions font revivre l’ancien paysage urbain. Une repr\u00e9sentation interactive de la carte de Heber de 1708 montre de nombreux d\u00e9tails passionnants sur le territoire de Radolfzell \u00e0 l’\u00e9poque baroque. Parall\u00e8lement, l’exposition met \u00e9galement en lumi\u00e8re la disparition de Radolfzell, de la brasserie H\u00f6lle au \u00ab\u00a0Caf\u00e9 Achteck\u00a0\u00bb, et \u00e9voque les habitants de Radolfzell qui ont tent\u00e9 leur chance \u00e0 l’\u00e9tranger. Leurs histoires montrent comment la patrie continue \u00e0 vivre dans la m\u00e9moire. <\/p>\n

L’exposition est visible \u00e0 partir du 17 mai au mus\u00e9e municipal de Radolfzell. Elle invite tous les visiteurs \u00e0 un voyage aux multiples facettes \u00e0 travers le pass\u00e9 de la ville du lac de Constance. <\/p>\n

Le mus\u00e9e municipal est ouvert du jeudi au dimanche de 11h00 \u00e0 17h00.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Radolfzell est en f\u00eate – et jette un regard sur plus de 1200 ans d’histoire mouvement\u00e9e. A l’occasion de l’anniversaire […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":73312,"template":"","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"tags":[455],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-71543","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-anniversaire-de-la-ville2026"],"yoast_head":"\nExposition temporaire au mus\u00e9e municipal : Ratoldescella - Radolfzell | Stadtmuseum Radolfzell<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/veranstaltung\/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exposition temporaire au mus\u00e9e municipal : Ratoldescella - Radolfzell | Stadtmuseum Radolfzell\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Radolfzell est en f\u00eate – et jette un regard sur plus de 1200 ans d’histoire mouvement\u00e9e. A l’occasion de l’anniversaire […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/veranstaltung\/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stadtmuseum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-18T16:01:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"520\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/veranstaltung\/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell\/\",\"url\":\"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/veranstaltung\/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell\/\",\"name\":\"Exposition temporaire au mus\u00e9e municipal : Ratoldescella - Radolfzell | Stadtmuseum Radolfzell\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/veranstaltung\/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/veranstaltung\/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-8.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-21T14:30:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T16:01:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/veranstaltung\/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/veranstaltung\/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/veranstaltung\/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-8.jpg\",\"width\":800,\"height\":520},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/veranstaltung\/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/page-daccueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9v\u00e8nements\",\"item\":\"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/veranstaltungen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Exposition temporaire au mus\u00e9e municipal : Ratoldescella – Radolfzell\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/\",\"name\":\"Stadtmuseum\",\"description\":\"Kultur Radolfzell Website\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/#organization\",\"name\":\"Stadtmuseum Radolfzell\",\"url\":\"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/10\/KULTUR_RZ_Museum_logo_quer_CMYK.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/10\/KULTUR_RZ_Museum_logo_quer_CMYK.png\",\"width\":4963,\"height\":3508,\"caption\":\"Stadtmuseum Radolfzell\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exposition temporaire au mus\u00e9e municipal : Ratoldescella - Radolfzell | Stadtmuseum Radolfzell","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/veranstaltung\/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Exposition temporaire au mus\u00e9e municipal : Ratoldescella - Radolfzell | Stadtmuseum Radolfzell","og_description":"Radolfzell est en f\u00eate – et jette un regard sur plus de 1200 ans d’histoire mouvement\u00e9e. A l’occasion de l’anniversaire […]","og_url":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/veranstaltung\/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell\/","og_site_name":"Stadtmuseum","article_modified_time":"2026-03-18T16:01:34+00:00","og_image":[{"width":800,"height":520,"url":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/veranstaltung\/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell\/","url":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/veranstaltung\/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell\/","name":"Exposition temporaire au mus\u00e9e municipal : Ratoldescella - Radolfzell | Stadtmuseum Radolfzell","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/veranstaltung\/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/veranstaltung\/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-8.jpg","datePublished":"2026-01-21T14:30:13+00:00","dateModified":"2026-03-18T16:01:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/veranstaltung\/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/veranstaltung\/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/veranstaltung\/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell\/#primaryimage","url":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-8.jpg","contentUrl":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/event-a01e4c60-914c-4f9b-bd58-9246e0380bcd-8.jpg","width":800,"height":520},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/veranstaltung\/exposition-temporaire-au-musee-municipal-ratoldescella-radolfzell\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/page-daccueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9v\u00e8nements","item":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/veranstaltungen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Exposition temporaire au mus\u00e9e municipal : Ratoldescella – Radolfzell"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/","name":"Stadtmuseum","description":"Kultur Radolfzell Website","publisher":{"@id":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/#organization","name":"Stadtmuseum Radolfzell","url":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/10\/KULTUR_RZ_Museum_logo_quer_CMYK.png","contentUrl":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2019\/10\/KULTUR_RZ_Museum_logo_quer_CMYK.png","width":4963,"height":3508,"caption":"Stadtmuseum Radolfzell"},"image":{"@id":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/71543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/71543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72568,"href":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/71543\/revisions\/72568"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71543"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/stadtmuseum-radolfzell.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=71543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}