Actualités

Sur les traces de sa propre famille

  Les descendants de l’ancienne famille Ehrhardt ont visité l’ancienne pharmacie de la ville le 31 mai 2024.
Ils ont échangé des souvenirs, admiré le mobilier de la pharmacie encore en place et exploré en profondeur l’exposition permanente et l’exposition temporaire.
L’équipe du musée remercie les participants pour les discussions agréables et les récits de « comment c’était avant » !
(Photo : Hiltrud Lipps)  

Journée internationale des musées 2024

La Journée internationale des musées, le 19 mai 2024, a été placée au musée municipal de Radolfzell sous le signe de l’artisanat historique à la campagne. Des démonstrations ont fait entrer ces compétences presque oubliées au musée. Les nombreux visiteurs ont pu assister au filage de la laine, au tressage de paniers en osier et à la fabrication de faux. Les enfants ont pu tester leur habileté manuelle et mettre la main à la pâte à l’atelier de bois pour enfants « Die Werkerei ». Jacqueline Berl, animatrice du musée, a fait visiter l’exposition temporaire « La vie au village. Geschichte(n) aus den Radolfzeller Ortsteilen » (Histoire(s) des quartiers de Radolfzell) et a fait revivre l’époque de l’ancien village, où l’on fabriquait soi-même de nombreuses choses pour la vie quotidienne. Enfin, ceux qui le souhaitaient pouvaient participer activement à un quiz sur le musée. Une journée entièrement consacrée à la devise du musée : nous faisons vivre l’histoire ! (Photo : Kurt Kalmbach)  

Vernissage de la nouvelle exposition temporaire

Pour célébrer le 50e anniversaire de l’incorporation des quartiers de Liggeringen, Markelfingen, Möggingen, Böhringen, Güttingen et Stahringen à Radolfzell, ce sont précisément ces derniers qui sont désormais au premier plan de la nouvelle exposition temporaire. « La vie au village : Geschichte(n) aus den Radolfzeller Ortsteilen » L’inauguration a eu lieu le 27 mars 2024. La soirée a permis aux visiteurs d’être parmi les premiers à voir la nouvelle exposition et de discuter ensuite avec d’autres personnes.  

50 ans de jumelage

Depuis 1974 déjà, il existe une profonde amitié entre la ville de Radolfzell et la ville d’Istres en Provence (France). Le 17 avril, deux classes d’Istres ont visité le musée de la ville. Ils ont eu un aperçu de l’exposition permanente et temporaire, ont appris l’histoire de la ville de Radolfzell et ont amélioré leurs connaissances en allemand.  

Un coup d’œil en coulisses

Le projet de médias sociaux « Kultureinblicke » des étudiantes FSJ est en plein essor. Pendant trois semaines chacun, ils présentent les différents départements culturels de Radolfzell sur Instagram. La série de posts a commencé le 1er février de cette année.

C’est enfin le tour du musée ! Consultez « kulturradolfzell » pour avoir un aperçu rapide de toutes les informations à connaître et pour en savoir bientôt plus sur le directeur du musée.

Liens vers notre chaîne Instagram : https://www.instagram.com/kulturradolfzell?igsh=dXYybzRqZmVkeXV4

Envie d’une année de volontariat social ?

Après une longue pause Corona, le musée municipal propose à nouveau un poste de FSJ chaque année depuis septembre 2023. Si vous vous intéressez au travail des musées et souhaitez avoir un aperçu de la planification de la prochaine exposition temporaire, vous êtes au bon endroit. Mais ce n’est pas le seul : le musée municipal partage le poste de FSJ avec la bibliothèque municipale. On peut ainsi avoir un aperçu de deux départements culturels de Radolfzell.