Actualités
Fête du musée – 20 ans du musée municipal de Radolfzell dans l’ancienne pharmacie municipale

Le 17 mai, le musée municipal de Radolfzell invite à un événement particulier : une fête du musée qui fait revivre l’histoire tout en célébrant un anniversaire rond. Depuis 20 ans, le musée est installé dans la pharmacie historique de la ville sur la Seetorplatz – un événement qui sera fêté comme il se doit. De 11h00 à 17h00, le musée ouvre ses portes gratuitement et propose un programme varié pour petits et grands. Un voyage fascinant à travers le temps attend les visiteurs : toutes les demi-heures, des thèmes d’exposition passionnants seront abordés de manière vivante lors de visites guidées – de l’histoire de la ville à la pharmacie des siècles passés. L’histoire de Radolfzell, mais aussi celle du musée lui-même, sont au centre de ces visites. Une présentation claire donne un aperçu de la transformation et du déménagement dans la pharmacie municipale chargée d’histoire. Des visites guidées spéciales vous emmènent dans le monde de l’équipement de la pharmacie de l’époque Biedermeier – une occasion rare de se plonger dans l’histoire fascinante de la médecine régionale.
L’ouverture de la nouvelle exposition spéciale « ratoldescella-Radolfzell » est un autre temps fort. Des visites guidées divertissantes mettent en lumière la vie du fondateur de la ville, l’évêque Ratold, ainsi que les histoires émouvantes des émigrants de Radolfzell dans le monde entier. En complément, de courtes visites guidées compactes à travers le nouveau secteur de l’exposition permanente permettent d’avoir un aperçu rapide et impressionnant de l’histoire de la ville.
Les jeunes visiteurs ont également beaucoup à découvrir : des stations créatives invitent à bricoler, à jouer et à explorer. Qu’il s’agisse de pliage d’origami, d’un jeu d’objets cachés médiéval, du Memory du musée ou de coloriages réalisés avec amour, l’histoire est ici vécue de manière ludique.
Sur la Seetorplatz, devant le musée, l’orchestre à vent des jeunes et l’association de construction de la cathédrale invitent à se restaurer et à boire, tandis que la Narrenmusik assure le divertissement. Ceux qui sont à la recherche de souvenirs particuliers trouveront leur bonheur au petit marché aux puces du musée, géré par l’association de promotion du musée et de l’histoire de la ville de Radolfzell, qui propose des imprimés et des écrits historiques.
Exposition spéciale sur la période nazie à la Deutschlandfunk
Reportage sur l’exposition diffusé par Deutschlandfunk Kultur le 19.02.2026 : Histoire du nazisme – Radolfzell fait face au passé
Reportage sur l’exposition dans Deutschlandfunk « Das Wochenendjournal » du 21.03.2026 : https://www.deutschlandfunk.de/aufarbeitung-wie-radolfzell-mit-seiner-ns-vergangenheit-umgeht-100.html
Exposition de cabinets « Radios des années 1930 et 1940 ».
Du 2 octobre au 2 novembre 2025, le musée municipal a présenté, en parallèle à l’exposition temporaire actuelle, la petite exposition de cabinet « Radios des années 1930 et 1940 » au sous-sol du musée. Elle donnait un aperçu des postes de radio de l’époque du « récepteur populaire », qui trônaient dans les salons et fournissaient aux familles informations et divertissements. Parmi eux, on pouvait voir des raretés comme le « bec de Goebbels » ou un appareil construit à Radolfzell juste après la guerre. L’exposition du cabinet a été réalisée en collaboration avec CompuRama Radolfzell e.V.
Exposition spéciale sur la période nazie à Tiktok
Une collaboration passionnante entre la classe 9c de la Gerhard-Thielcke-Realschule et le Stadtmuseum : après une introduction à l’exposition temporaire « Dictature. Guerre. Et après. Radolfzell 1933 – 1948 », les élèves ont réalisé de petites vidéos Tiktok sur les objets et les thèmes de l’exposition temporaire, avec l’aide de l’équipe du musée municipal et du professionnel des médias Mike Lindauer de Landei Produktion. Les vidéos peuvent être visionnées sur https://www.realschule-radolfzell.de/component/content/article/308-museum-und-tiktok?catid=92&Itemid=563 . Un excellent projet sur l’histoire locale du nazisme en classe !
Sur les traces de sa propre famille
Les descendants de l’ancienne famille Ehrhardt ont visité l’ancienne pharmacie municipale le 31 mai 2024. Ils ont échangé des souvenirs, admiré le mobilier de la pharmacie encore en place et exploré en profondeur l’exposition permanente et l’exposition temporaire. L « équipe du musée vous remercie pour les discussions agréables et les récits “comme c” était avant » !
(Photo : Hiltrud Lipps)

Un coup d’œil en coulisses
Le projet de médias sociaux « Kultureinblicke » des étudiantes FSJ est en plein essor. Pendant trois semaines chacun, ils présentent les différents départements culturels de Radolfzell sur Instagram. La série de posts a commencé le 1er février de cette année.
C’est enfin le tour du musée ! Consultez « kulturradolfzell » pour avoir un aperçu rapide de toutes les informations à connaître et pour en savoir bientôt plus sur le directeur du musée.
Liens vers notre chaîne Instagram : https://www.instagram.com/kulturradolfzell?igsh=dXYybzRqZmVkeXV4
Envie d’une année de volontariat social ?
Après une longue pause Corona, le musée municipal propose à nouveau un poste de FSJ chaque année depuis septembre 2023. Si vous vous intéressez au travail des musées et souhaitez avoir un aperçu de la planification de la prochaine exposition temporaire, vous êtes au bon endroit.
Mais ce n’est pas le seul : le musée municipal partage le poste de FSJ avec la bibliothèque municipale. On peut ainsi avoir un aperçu de deux départements culturels de Radolfzell.
