Nouvelle exposition au musée municipal
La première étape a été le réaménagement complet du hall d’entrée au premier étage. L’exposition nouvellement conçue invite à un voyage interactif dans le temps, permettant aux visiteurs de se faire une idée de l’histoire du peuplement de la ville.
Un élément important est la diversité des possibilités d’interaction dans la nouvelle salle. Il est possible de tirer des tiroirs et d’en observer le contenu, d’ouvrir des volets ou de jouer à un puzzle de quartier. L’éclairage a également été modernisé pour améliorer l’impression générale. L’espace se termine par une vitrine qui est renouvelée chaque année avec un objet, qu’il s’agisse d’une nouvelle acquisition pour le musée ou d’un prêt de la population. Car chaque objet du quotidien peut écrire l’histoire – peut-être l’objet qui nous a particulièrement émus cette année sera-t-il un jour exposé au musée.
Des visites guidées publiques de l’exposition permanente élargie auront lieu le vendredi 27 mars et le vendredi 17 avril à 15 heures.
La nouvelle salle est la pièce maîtresse de l’exposition permanente du musée municipal et peut être visitée du jeudi au dimanche de 11h à 17h à partir du 22 janvier.
Auteur de la photo de l’événement : Municipalité de Radolfzell
Programme de vacances pour enfants au musée municipal
En cette année d’anniversaire, le musée municipal de Radolfzell propose un programme de vacances varié. Des ateliers sont organisés pour jouer, peindre et écrire comme au Moyen Âge. Nous découvrirons des herbes médicinales, créerons des villes de rêve et explorerons les représentations médiévales des saints. Le programme détaillé est disponible sur le site web du musée municipal.
L’herboristerie avec un pinceau et un microscope :
09.04.2026, 10-13 heures, à partir de 10 ans
Radolfzell à travers les âges – Je peins ma ville :
28.05.2026, 10h-13h, à partir de 8 ans
Fabrication d’une pommade à base de plantes :
02.06.2026, 10h-13h, À partir de 8 ans
Jouer comme au Moyen Âge :
06.08.2026, 10h-13h, À partir de 8 ans
Les saints à Radolfzell – Peindre avec les maîtres de maison :
07.08.2026, 10h-13h, À partir de 8 ans
Peindre et écrire comme au Moyen Âge:
29.10.2026, 10h-13h, à partir de 8 ans
L’inscription est obligatoire pour participer :
museum@radolfzell.de ou tél. 07732/81-530 (jeu-dim. 11h00-17h00).
Auteur de la photo de l’événement : Stadtmuseum
Ratoldescella – Radolfzell : exposition temporaire au musée municipal
Radolfzell est en fête – et jette un regard sur plus de 1200 ans d’histoire mouvementée. A l’occasion de l’anniversaire de la ville, le musée municipal de Radolfzell présente à partir du 17 mai 2026 l’exposition spéciale « Ratoldescella – Radolfzell ».
L’exposition commence par la fondation de la ville de Radolfzell en 826 par l’évêque Radolt de Vérone. Avec la « Ratoldescella », une première colonie ecclésiastique, il a posé la première pierre de la ville actuelle. La présentation retrace son parcours en tant qu’acteur religieux et politique dans l’Europe du début du Moyen Âge – de Reichenau à Vérone en passant par Aix-la-Chapelle et Rome. Des vues historiques et des reconstitutions font revivre l’ancien paysage urbain. Une représentation interactive de la carte de Heber de 1708 montre de nombreux détails passionnants sur le territoire de Radolfzell à l’époque baroque. Parallèlement, l’exposition met également en lumière le Radolfzell disparu, de la brasserie Hölle au « Café Achteck », et évoque les habitants de Radolfzell qui ont tenté leur chance à l’étranger. Leurs histoires montrent comment la patrie continue à vivre dans la mémoire.
L’exposition est visible à partir du 17 mai au musée municipal de Radolfzell. Elle invite tous les visiteurs à un voyage aux multiples facettes à travers le passé de la ville du lac de Constance.
Le musée municipal est ouvert du jeudi au dimanche de 11h00 à 17h00.
Auteur de la photo de l’événement : Municipalité de Radolfzell